Grammar Atlas

Grammar Point

~なさい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 命令・指示source units: 511, 512, 513, 514, 515, 516document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

请……(用于长辈对晚辈、教师对学生等有权威关系者发出的命令或劝诱)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

明日も学校があるんだから、早く寝なさい。

明天还要上学,快睡吧。

同点异源

先生は私にもう1本論文を書きなさいとおっしゃいました。

老师让我再写一篇论文。

これ、早く起きなさい。学校に遅れてしまうよ。

快点起床!不然要上学迟到了。

早く宿題をしなさい。

快点把作业做完。

明日も学校があるんだから、早く寝なさい。

明天还要上学,快睡吧。

迷ってないで、行きなさいよ、絶対おもしろいから。

别犹豫啦,去吧,绝对开心的。