Grammar Atlas

Grammar Point

~たらいい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 895, 896, 897, 898, 899, 900document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

建议或愿望,相当于‘要是……就好了’‘最好……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

試験の前に、よく眠ったらいいよ。

考试前最好好好睡一觉。

同点异源

あした、晴れたらいいなあ。

明天如果放晴就好了。

一般的の試験は範囲が広いので、どう勉強したらいいか分からない。

一级考试的范围很广,不知道该怎么准备。

仕事で分からないことは、先輩に聞いたらいい。

工作上有不懂的地方,可以请教前辈。

熱が出たら、無理して会社に来ることはない。ゆっくり休んだらいい。

发烧的话别勉强来上班,好好在家休息。

財布をなくしました。どうしたらいいでしょうか。

钱包不见了。该怎么办好呢?

試験の前に、よく眠ったらいいよ。

考试前最好好好睡一觉。