V-たところだが/を

平时1个小时能到的地方,今天有交通事故花了3个小时。

いつもなら1時間で行けるところを、今日は交通事故があって3時間もかかった。

平时1个小时能到的地方,今天有交通事故花了3个小时。

普通ならただではすまないところだが、今回だけは見逃してやろう。

要是平时是饶不了你的,就这次放你一码。

本来ならば直接お伺いすべきところですが、書面にて失礼致します。

本来应该直接拜访您的,可是这次只好写信了。

通常は定価どおりのところを、お得意さんに限り特別に1万円引きになっております。

把平常按定价出售的东西,仅对老客户特别便宜一万日元。