Grammar Point

疑問詞+にしても

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在にしては系列下，便于跨来源并看。

基础信息

family: にしては系列category: 逆接条件/逆接仮定条件/同一条件source units: 601, 602, 603, 604, 605, 606document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

‘无论谁/何时/何地/做什么……都一样’,强调在疑问词所代表的任意范围内,结论成立;含委婉、让步或略带无奈的语气

立场与评价围绕立场、评价基准、让步和尺度的表达。

誰が社長になるにしても、つぶれかけた会社は再建できないだろう。

不管谁当社长,濒临倒闭的公司都难以重建。

いつ死ぬにしても、恥ずかしくない準備だけはしておかなければね。

无论何时去世,都必须做好问心无愧的准备。

誰が社長になるにしても、つぶれかけた会社は再建できないだろう。

不管谁当社长,濒临倒闭的公司都难以重建。

だれにしてもそんなことはやりたくない。

无论是谁都不想干那种事。