Grammar Atlas

Grammar Point

はずだった

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 はず系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: はず系列category: 過去の推量source units: 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

过去本应如此,但实际未必如此,含‘本该……’‘理应……’之意

概念层

预期与阶段关于预期、阶段、时点和过程的表达。

当前例句

彼はもう到着しているはずだったが、まだ来ていない。

他本该已经到了,却还没来。

同点异源

事実を告白するはずだったが、結局言うことができなかった。

原本应该说出事实真相,结果却没能说出口。

明日から友達と旅行に行くはずだったのに、台風の影響で行けなくなってしまった。

本来明天该和朋友去旅行的,却因台风影响而取消了。

来シーズンの試合に参加するはずだったが、怪我で参加できなくなった。

原本应该参加下一赛季的比赛,却因受伤无法参赛。

彼はもう到着しているはずだったが、まだ来ていない。

他本该已经到了,却还没来。