Grammar Atlas

Grammar Point

~まま

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 変化の表現/不変化source units: 679, 680, 681, 682, 683, 684document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

保持原有状态不变;可表物理状态维持,也可表顺从、照实、不加修饰等抽象含义

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

セールスの勧めるままにサインしてしまい、着いた商品を見て驚いた。

我按推销员的劝说签了字,结果收到货后大吃一惊。

同点异源

セールスの勧めるままにサインしてしまい、着いた商品を見て驚いた。

我按推销员的劝说签了字,结果收到货后大吃一惊。

捜査の参考にしたいので、見たまま聞いたままを、話してくれますか。

为了调查参考,请把你亲眼所见、亲耳所闻的如实告诉我们。