Grammar Atlas

Grammar Point

~のではないだろうか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/確認source units: 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

より丁寧・控えめな推量や確認の表現。話し手が自分の判断に一定の確信を持ちつつ、聞き手への配慮や不安・期待などの心情も含む

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

すみません」で言ったんじゃないだろうか。

他该不会是用‘对不起’来道歉的吧?

同点异源

犯人はまもなく逮捕されるのではないだろうか。

罪犯恐怕不久就会被逮捕。

この現象は、環境変化によるものではないだろうか。

这种现象恐怕是由环境变化引起的吧。

あの子、家出したんじゃないでしょうか。

那孩子该不会是离家出走了吧?

すみません」で言ったんじゃないだろうか。

他该不会是用‘对不起’来道歉的吧?