Grammar Atlas

Grammar Point

~のだ/~のです

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/判断放棄と断言source units: 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

話し手がメモリバンクを参照して状況を判断し、聞き手に働きかける表現。命令・合図(前触れ)・問いかけ・納得の4つの機能を持つ

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

来週から試験なんだ。わからないところ、教えてほしいんだけど。

下周就要考试了,有不懂的地方想请教你。

同点异源

遠くからわざわざあなたに会いに来たのです。

特地从很远的地方来见你一面。

なーんだ、猫なんだ。誰か来たかと思って、びっくりした。

原来如此,是猫啊。我还以为有人来了,吓了一跳。

来週から試験なんだ。わからないところ、教えてほしいんだけど。

下周就要考试了,有不懂的地方想请教你。