Grammar Atlas

Grammar Point

~に関して

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 主題/テーマsource units: 109, 110, 111, 112, 113, 114document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

关于……;就……而言(强调涉及范围较广、具有关联性或正式语境)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼は自動車エンジンに関して、豊富な経験と知識がある。

他在汽车发动机方面拥有丰富的经验和知识。

同点异源

彼は消化器の治療に関して自信を持っていた。

他在消化系统治疗方面很有信心。

今回の決定に関しては、賛成できない点がある。

对于此次决定,我有几点无法赞同。

彼は自動車エンジンに関して、豊富な経験と知識がある。

他在汽车发动机方面拥有丰富的经验和知识。

現場で採集したDNAに関して、検査してるところだ。

目前正在对现场采集的DNA进行检测。

論文のテーマにした日本人の行動パターンに関して、調べているところですが、あまり資料がなくて困っているんです。

我正在调查作为论文主题的日本人行为模式,但苦于资料不足。