Grammar Atlas

Grammar Point

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 心情の表現方式(6)―終助詞source units: 344, 345, 346, 347, 348, 349document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

向听话人传递新信息、引起注意、寻求理解、表达主张或命令等;语调下降时多含主观强调或轻微命令口吻,上升时则带有试探、尊重或缓和语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

早く帰ってきてよ。

早点回来啊!

同点异源

もしもし、ハンカチが落ちましたよ。

喂,手帕掉了。

今、こんなに降ってるんだから明日は雨だよ。

现在下这么大的雨,明天肯定要下雨啊。

会議は7時からですよ。

会议是7点开始哦。

僕が行きますよ。

我去哦。(希望得到理解)

早く帰ってきてよ。

早点回来啊!

しつかり勉強しろよ。

你要好好学习啊。

もしもし、切符を落とされましたよ。

喂,您的票掉了。

気をつけて運転してよ。

开车要小心啊。