Grammar Point
~ところだ(慣用的用法)
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 ところ系列 下，便于跨来源并看。
基础信息
惯用表达,用于描述某个动作正在进行中或状态正要发生时,被另一事件突然打断,强调场景的即时性与戏剧性,不可替换为‘~ばかりだ’
概念层
预期与阶段关于预期、阶段、时点和过程的表达。
当前例句
今、お風呂に入っているところですから、すみませんが、あとで、もう一度、かけ直してくださいますか。
我正在洗澡,不好意思,请稍后再打来好吗?
同点异源
今、お風呂に入っているところですから、すみませんが、あとで、もう一度、かけ直してくださいますか。
我正在洗澡,不好意思,请稍后再打来好吗?
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| ~(よ)うと + したところだ | similar_to | ところ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ~(よ)うと + したところだった | similar_to | ところ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ~(よ)うと + していたところだ | similar_to | ところ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ~(よ)うと + しているところだ | similar_to | ところ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |
| ~(よ)うと + するところだ | similar_to | ところ系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf |