Grammar Atlas

Grammar Point

~てください

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/命令source units: 31, 32, 33, 34, 35, 36document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

礼貌的请求或命令,相当于‘请……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

窓を開けてください。

请打开窗户。

同点异源

お願い、窓を開けて。

请把窗户打开。

ここに名前を書いてください。

请在这里写上名字。

どうぞお使いください。

请用。

今夜はゆっくりお休みください。

今天晚上请好好休息吧。

満席ですので、しばらくお待ちください。

现在客满,请稍候。

靴を脱いでお上がりください。

请脱鞋入内。

傘を貸してください。

请把伞借给我。

歯が痛いのでしょうか?薬ばかり飲まないで、病院に行ってください。

牙疼吗?别光吃药了,快去医院看看吧。

今週中に履歴書を出してください。

请这星期以内提交履历表。