Grammar Atlas

Grammar Point

~たい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/意志と希望source units: 31, 32, 33, 34, 35, 36document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

第一人称的愿望,相当于‘想……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

新しいパソコンがほしいです。

我想要一台新电脑。

同点异源

来年大学院に入りたいです。

我想明年考研究生。

私は日本語をもっと上手になりたい。

我想把日语说得更好。

あの映画、見たいなぁ。

真想看看那部电影啊。

おなか、空いたな。何か食べたいな。

肚子饿了,好想吃点什么啊。

将来は自分の会社を経営したいと考えています。

我打算将来经营自己的公司。

新しいパソコンがほしいです。

我想要一台新电脑。

来月も続けて受講されますか。/続けたいんですが、ちょっと時間がなくて。

下个月你还继续听课吗?/我想继续,但时间有点不够。