Grammar Atlas

Grammar Point

~じゃないですか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/確認source units: 1052, 1053, 1054, 1055, 1056, 1057document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

敬体による前触れ表現。聞き手に話題を導入し、共通認識を前提にした確認・喚起・納得を表す。下降イントネーションで使われる

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

昨日、珍しいことに、父がお土産を持って帰ってきたじゃないですか。

昨天真少见,我爸还带了伴手礼回来呢。

同点异源

このごろ雨が降らないじゃないですか。

最近都没下雨,不是吗?

まだ10月なのに、ずいぶん寒いじゃないですか。

才十月而已,怎么就那么冷了?

今日、企画会議があるじゃありませんか。

今天不是有策划会议吗?

先週、この本、買ったじゃないですか。

这本书不是上周就买了吗?

昨日、珍しいことに、父がお土産を持って帰ってきたじゃないですか。

昨天真少见,我爸还带了伴手礼回来呢。

私の会社に、研修生がいるじゃないですか。

我们公司不是有实习生吗?